TO
BALE
Textes
et musique de Georges Minyem
Chant lead :
Georges Minyem
Guitares : Georges
Minyem
Percussions :
Georges Minyem
Basse : Richard Epesse
Chœurs : Ebeny Ngambi/Bétuel/Georges Minyem
Arrangements : Georges Minyem
Prises de son : La lampe Studio- Paris
------------------------------------------------------------------------
To bale nkéra le, daga la habé pot
To bale mpam ndig le, di nla habé nôgla
Maga yéga
ndig we niñ we, niñ yem yosôna
Maga bégués
ndig we, I ntel ma la kwel
Ndég mangue,
me bé me hoñol le, li nyañ li liñ i nsañ, niñ yo sôna
Nano le me nañ, me ntehe
le, ngwéha li nyañ i nwo, kiki gwom bipe
To bale nkéra le daga la habé pot
To bale mpam ndig le, di nla habé nôgla
Maga sohe nyambe, le a téra we
Maga nwas béme ndjôñ, le i wôbôs bés
Eéé a mannké
Emble hémbi me longue
Di bé yila bonn ba nyu
Di nlama hoñol ni boña
Bobla a
legue i ngondo le bés boba ndi nlôl I bôô mbôñ
Ngo to ndje a ga
hoñol le ngouï yé I nlôl I kéré nkous, a nhôss
Aaaaaaaaaaaaaa
Me, Ndég ngonda mangue muta I bé telep I bôrô sol me le Ingrat, Tu es Ingrat, hein Georges
Ndég ngonda mangue muta I bé telep I bôrô sol me le Méchant, Vraiment tu es méchant, hein
Me bi tchél I bôlô
minsohi, me kaa le maga o ngôk ni djibe
Me bi tchél yag niñ
i djimb, me hoñlag le daga yi ndigui nsañ
Ndi ngui yi yonn I bé naï, djonn me kee
me solop I ngock litouba
Bale u nsômbôl yénn nwe, maliga
ngo tibil sélés boña woñ, ousss, ousss, a double…
To bale nkéra le, daga la habé pot
To bale mpam ndig le, di nla habé nôgla
Maga yéga
ndig we niñ we niñ yem yosôna
Maga bégués ndig we I ntel ma la kwel
Aloga emble me
A mann ké di wa
mindañ
Béngue
ki mbog i nunn bés
Ngo Song
Minyem a yé ngui hol
Awanda me bi yila salopard, me bé yi me laa
A mbômbô djôô djem li nyila kiki boll, ma touk djo kôô
Aloga béngue ki ba nkil mee ndjôñ, le me me
gwé kii, Ndi yi yem me gwé i kéré nño moni nann nye nsô a la bé somb yo
Béngue ki, yag mi nkéné mi bonn, di Kwaa kwaa di tèlèp
ponn i sima me djôô
Kidikidikidikidi, Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Mata masô ma koma ngonda ki béyég me bôlô a tôp a djob i soñ a betna nkou i pam ma ye ma kel me me yégle me mpirne bo, ndi bo ba nolog me, ba hôya le djob a yé ngui
Aaaaaaaaaa a Corneille Minyem u yèè ? A Ntomb Bikond leñ me ntouck ! leñ me ntouck ! A Ngo louma ! Angèle Mbong ?
Me
me yé me nñè we é ô, Papa Song Minyem Jean-Emile
Bis
Me me yé me nñè we é ô, A Samson chaud
gars
Me me yé me nñè we é ô, Inni Ngo Bagui Marie Madeleine
Me me yé me nñè we é ô, Mama Lucia Ngo Nyobè
U bi anle famille yosôna le me bi leñ we i mbégdé
Ndé me bi sohe we le di téra ndég mann nsañ di béna
U nyi hala longue i kéré yoñ, soho kaal bo maliga
U bi yila Angel,
me me helba Satan
Eééé me maga bégle
ndje
Ndje mut a ga tohol
me
Ndje mpe a ga
hoñol me
Imbe loya yaga kéél
me
Imbe ngomin yaga kir
nkââ
Wenu nke ma mbog mape, soho ngo hôyôs djôô djem éé
Wenu nwél inyu yap éé, baa waga djôs ba emb bem éé
Wenu yoñ bi lem gwap éé, baa waga sôñ malo mem éé
Wenu nhôm ni mbog yossô, baa waga baâ ma djôô mem éé
Li nyañ li ndjo, li nyañ li
ngwéhna
Ndi li yéglè ndig li nyañ
éé
Hiki yom djob a ntéé (nwet
a wôbôs nsañ li nyañ)
I gwé nsèñ nkoñ isi ( a ga
bana bé bisaï)
Lipém li mut binam li nlôl bé nkous wé, li yé nye i kéré ñem, ni hôya ban lâ !!!
(Tous droits
réservés par Henri Georges MINYEM, auteur-compositeur, interprète de l'œuvre.
Diffusion, reproduction, même partielle de l'œuvre interdite)